23:31

Все к лучшему
Знаете, писала предыдущую запись, выбирала тему "записки сумашедшего" и вот задумалась...Задумалась над смыслом слов. Ведь в русском "сумашедшая" — человек, который сошел с ума. А на украинском "сумашедшая" звучит как "божевильна", тоесть свободная от Господа...Хм....Интересно....

@темы: что-то

Комментарии
13.07.2009 в 23:10

Правда всегда отважна
"божевильна", тоесть свободная от Господа
Ого, я и не задумывалась, что оно так. Ну слово как слово, а поделить его так, как-то не приходило в голову...интересно))
13.07.2009 в 23:37

Все к лучшему
У меня бывает)) Иногда слишком задумываюсь над словами...